Inglês?

Hoje fui no supermercado comprar um sorvetinho básico e e acabei encontrando um amiga americana e ficamos conversando em inglês enquanto andavamos pelo supermercado e em um certo momento tinha uma mulher por onde a gente queria passar e eu atomaticamente pedi licenca pra passar em inglês, nem pensei saiu mesmo em inglês já que eu tava falando em inglês com a amiga. Pois bem, foi ai que a tal mulher ficou louca e deu o maior grito que todo mundo olhou, falou assim: Ursäkta,hetar det på svenska. Ni är ju i Sverige(traduzindo: "Com licensa", se diz em sueco. Vocês estão na Suécia). E isso todo mundo olhando. Fomos pegas de surpresa e ficamos sem reacão, eu queria era sumir do supermercado. Juro como fiquei me sentindo com uma cidadã de segunda classe pelo jeito que a mulher falou com a gente. Mas que mulher mais ridicula, nós duas poderiamos muito bem ser 2 turistas e pra que dar um grito daqueles em um supermercado??? É a famosa Xenofobia.

Depois do susto eu queria ir falar com a mulher, dizer em sueco que eu falo sim sueco, mas que ela tá precisando de umas aulas de boas maneiras, mas infelizmente ou felizmente ela saiu antes de mim do supermercado.